Іспити з іноземної мови складаються у закладах вищої освіти третього або четвертого рівнів акредитації, що мають самостійні кафедри іноземних мов, у Центрі наукових досліджень та викладання іноземних мов Національної академії наук та його відділеннях, у науково-консультативному центрі Національної академії аграрних наук, Центрі з прийому кандидатських іспитів Національної академії педагогічних наук, Центрі підготовки кадрів для фінансової системи України Науково-дослідного фінансового інституту при Міністерстві фінансів, Інституті законодавства Верховної Ради України.
Кандидатські іспити з іноземної мови приймаються за типовими програмами, затвердженими МОН.
До складу комісії з приймання кандидатського іспиту з іноземної мови входить не менше двох викладачів кафедри іноземних мов, а також викладач спеціальної кафедри або науковий співробітник, який має науковий ступінь у галузі здобувача наукового ступеня кандидата наук і вільно володіє відповідною іноземною мовою.
Іспит складають у 2 етапи протягом 2 днів:
1 етап
- Переклад профільної (за специфікою) статті, протягом якої можна користуватися словником (паперовим) — 1 година.
- Граматичний тест (закрита форма питань) — 20 хвилин.
2 етап
- Усна доповідь.
- Переклад профільної статті й написання анотації до неї іноземною мовою.